The altezza engine is longitudinally mounted. The st185 engine is transverse. It will likely bolt up, but it will not fit in the engine bay that way. At least with a fender well still in tact and wheel still on.
There are no off the shelf 6speed toyota conversions to answer any further questions.