IMHO, safe levels depends on other mods too. With only raising boost, I would not go over 12 psi.
With other basic upgrades like: EVC, free flowing exhaust, airfilter and fuelpomp mod, I would go 14 psi max. Pretty fast above stock.
But, the ST185 is not an real fast car. If you want her faster...