Boost controllers don't set "boost" in PSI. You are setting how active on a time scale (or duty cycle) a solenoid is that bleeds air. The amount of time spent bleeding off air then dictates how much boost pressure the turbocharger is able to create.
Do you have an Apexi or HKS boost controllers? HKS has a model "EVC" where Apexi does not.